General Translation, Medical Translation, Legal Translation,
Description
About This Gig
**If you want to place a large order, please send me a message first and I'll provide a quote for you, ¡gracias!
Â
 what I do:
I’ll translate any medical text from English to Spanish and vice-versa
I’ll include any necessary technical medical terminology plus research on your document topic if it's needed
Â
Is this better than Google Translate? Absolutely!
For medical documents, a manual translation is always better as machine-based translations can result in a loss of meaning.
What makes me qualified?
As a Peruvian general practitioner (with 11 years of experience in primary/urgent care), I am well versed in highly technical medical terminology that, could otherwise, be difficult to translate between languages.
Â
My experience includes:
- Medical / Consent Forms
- Medical - Blog Articles
- Medical Courses
- E-books / Websites / Medical Apps
- Labs / Imaging results, discharge summaries, etc.
- Formats such as Word, Excel, PowerPoint, PDF.
Â
Note: select a package based on the number of words to be translated, if your order is over 1000 words it might need some extra time and I may have to extend the delivery time.